Informationsmaterialien und weiterführende Hilfen

Hier finden Sie fachgerechte Erklärungen und Empfehlungen für Betroffene und Angehörige, die eine erste Orientierung bieten.

Infos zur Selbsthilfe

• Kurzinformation "Wenn fürchterliche Ereignisse geschehen":
Finden Sie hier mehr Informationen
• Hilfreiche Empfehlungen zum Umgang mit posttraumatischem Stress:
Finden Sie hier mehr Informationen
• Folgen von Traumatisierung in der Kindheit:
Finden Sie hier mehr Informationen
• Ratgeber Trauma und Posttraumatische Belastungsstörung:
Finden Sie hier mehr Informationen

Hilfe für Angehörige

• Informationen zur Unterstützung von erwachsenen Angehörigen
Finden Sie hier mehr Informationen 
• Ratgeber Trauma und Posttraumatische Belastungstörung
Finden Sie hier mehr Informationen 

Informationen zur Unterstützung von Kindern und Jugendlichen

Vorschulkinder
Schulkinder
Jugendliche

Nach der Krise. Kindern heilen helfen 
Altersentsprechende Traumareaktionen

APP KidTrauma: (https://kidtrauma.org/) hilft traumatisierten Jugendlichen und Eltern traumatisierter Kinder herauszufinden, ob fachliche Unterstützung in Folge traumatischer Ereignisse empfehlenswert ist und gibt Tipps zur Bewältigung.

Filme zum Thema

Für Patient:innen und Angehörige ist es äußerst hilfreich, präzise Informationen zu Er-krankungen zu erhalten. Ein sinnvolles Medium, dieses Wissen gleichzeitig wissenschaft-lich korrekt und doch laienverständlich aufbereitet zu vermitteln, ist der Film.

• Die Elfriede-Dietrich-Stiftung und die DeGPT haben ein Filmprojekt realisiert. Diese Filme können Sie hier kostenlos ansehen und downloaden: Link 

Informationsmaterialien in anderen Sprachen

Informationsmaterialien für Betroffene (und Helfende):

Mehrsprachige Infos zu Trauma und PTSD
Psychologische Erste Hilfe
Stressbewältigung

Informationsmaterialien für Kinder, Jugendliche, Eltern und Erzieher:innen:

• Mehrsprachige Broschüre "Wie helfe ich meinem Traumatisierten Kind?
• Mehrsprachiges Buch für Kinder mit Fluchthintergrund „Wir haben etwas unglaublich Großes geschafft
• In der akuten Situation, Unterstützung während eines Bombenangriffs:
Englisch
Ukrainisch
Russisch
• Nach der Krise, Kindern heilen helfen:
Deutsch
Englisch
Ukrainisch
Russisch
• Altersentsprechende Traumareaktionen:
Deutsch
Englisch
Ukrainisch
Russisch
• Psychoedukation und Emotionsregulation:
Start und Start-Kids auf Deutsch und Ukrainisch
• Mit Kindern über Krieg sprechen:
Deutsch
Englisch
Ukrainisch
Russisch
• Informationsbrief an Familien, Eltern und Erzieher:innen, Krieg in der Ferne - Angst zu Hause
• Bilderbuch für traumatisierte Flüchtlingskinder: auf Deutsch und Ukrainisch

Covid-19

• Der Berufsverband Österreichischer PsychologInnen (BÖP) stellt das Informationsblatt "Wie Sie häusliche Isolation und Quarantäne gut überstehen" in verschiedenen Sprachen zur Verfügung: Link
• Die Föderation Schweizer Psychologinnen und Psychologen (FSP) bietet eine Übersicht auf Deutsch, Französisch und Italienisch zum Umgang mit häuslicher Isolation und Quarantäne: Link